Publicidade

Publicidade
30/08/2010 - 15:10

39 Degraus não é cópia da versão original

Compartilhe: Twitter

Michel Fernandes, do Aplauso Brasil (michel@aplausobrasil.com)

Danton Mello interpreta dezenas de personagens

Apesar de se tratar de uma peça que vem de seqüenciais sucessos, tanto na Broadway (Nova Iorque) quanto no West End (Londres), os atores e o diretor da montagem nacional de 39 Degraus que terá apresentação especial para convidados e imprensa hoje, no Teatro do Shopping Frei Caneca, são enfáticos ao afirmar que a encenação não segue “uma cartilha que trará sucesso absoluto”.

“A montagem brasileira terá o nosso jeito. Nós queremos também ser criadores e não apenas executores de algo que é sucesso, o que acontece em alguns musicais, por exemplo”, diz Dan Stulbach.

O filme de Alfred Hitchcock, 39 Degraus, dá o nome e a base da trama que coloca em cena centenas de personagens interpretados por apenas quatro atores.

Peça homenageia Hitchcock

“Aliamos a qualidade dos atores e comediantes brasileiros e a rigidez técnica necessária à realização da peça”, conta o diretor Alexandre Reinecke.

O ator Henrique Stroeter considera o trabalho de mesa, de estudo do texto, ponto determinante para a composição dos múltiplos personagens.

“O Ale (Reinecke) dava os caminhos de corpo, voz etc., e fomos construindo”, disse o ator.

Segundo Dan Stulbach, “a peça é uma homenagem ao teatro”.

“O genial da peça é que ela exige que se utilize diversas técnicas teatrais como o clown, o teatro de sombras, o melodrama, entre outros, para contar o filme do Hitchcock”, completa Reinecke.

Ficha Técnica:

Autor – Patrick Barlow

Tradução e Adaptação – Clara Carvalho/ Alexandre Reinecke

Direção – Alexandre Reinecke

Elenco – Dan Stulbach, Danton Mello, Henrique Stroeter, Fabiana Gugli e Paulo Ivo

Assistente de Direção e Direção Corporal – Carol Mariottini

Desenho de Luz – Paulo Cesar Medeiros

Direção Cenográfica – Cyro Del Nero (in memoriam)

Assistente de Cenografia – Caio Franzolin

Figurino – Cássio Brasil

Trilha sonora – Daniel Maia

Direção de Produção – Sérgio D’Antino

Produção Executiva – Renata Alvim

Assistente de Produção – Cuca Couto

Produção: Bottega D’Arte 2000 e Yuka Produções Artísticas

39 DEGRAUS

TEATRO SHOPPING FREI CANECA (600 lugares)

Rua Frei Caneca, 569 – 6º andar – Consolação

Informações: (11) 3472-2226/ 2229/ 2230

Bilheteria: Terça a domingo, das 13h às 19h. Em dias de espetáculo, até o início da apresentação.

Aceita os cartões de crédito Visa, Mastercard, Dinners e Amex. Débito: Redeshop e Visa Electron

Vendas pela internet: www.ingressorapido.com.br

Vendas pelo telefone: 4003.1212

Sexta, às 21h30 / Domingo, às 18h30 – R$ 70

Sábado, às 21h – R$ 80

Duração: 100 minutos

Autor: - Categoria(s): Matérias Tags: , , , ,

Ver todas as notas

1 comentário para “39 Degraus não é cópia da versão original”

  1. […] TAMBÉM 39 Degraus não é cópia da versão […]

Os comentários do texto estão encerrados.

Voltar ao topo